عبد الجواد الكليدار ( مترجم : مسلم صاحبى )
179
تاريخ كربلا وحائر الحسين ( ع ) ( تاريخ كربلا و حائر حسينى ) ( فارسى )
چه قبيل نيازمندىها ؟ عرض كردم : همان چيزهايى كه حاجى ، لازم دارد - در اينجا امام صادق ( ع ) به توضيح و تشريح نيازمندىهاى معنوى و روحانى زائر در سفر زيارت ، پرداختند و فرمودند : در اين سفر [ به اين موارد ] نياز دارى ؛ خوشرفتارى با همراهان و كمگويى ، مگر در كار خير و زيادى ذكر و ياد خدا و پاكيزگى لباس و غسل ، قبل از ورود به حائر ، و خاضع و خاشع بودن و بسيار نمازگزاردن و صلوات بر محمد و آل محمد فرستادن ، و از دخل و تصرف در مال ديگران خوددارى كردن ، و چشم از نامحرم پوشاندن ، و احوال همراهان خود را پرسيدن و به نيازمندان آنها كمك نمودن و تقيه كردن كه پايدارى دين و ايمان بدان بستگى دارد ، و دورى جُستن از محرمات الهى ، خصوصاً از سوگند دروغ و جدال بىمورد كه موجب كاستى ايمان مىشود . هرگاه چنين كردى ، حجّ و عمرهات كامل خواهد بود و شايسته و سزاوار خواهى گشت تا به خواستهها و مطالبات خويش ، در قبال هزينههايى كه پرداختى و دورى خانواده كه تحملّ كردى ، از جانب كسى كه فرمانش را امتثال نمودى ، برسى و با آمرزش گناهان و برخوردارى از رحمت و رضوان خداى متعال ، به وطن خود باز گردى . از اين روايت معلوم مىشود كه امامان معصوم ( عليهم السلام ) ، براى حائر و زيارت آن و تأثير عميقى كه در پيرايش نفس از صفات رذيله و جلاى روح و روان و گسترش فضايل و كمالات اخلاقى اسلام در ميان گروههاى مختلف دارد ، چه اندازه اهميت و عظمت قائلند . اين ، از آن روست كه سرزمين حجاز ( عربستان سعودى ) ، دستخوش هوا و هوسها شده و از دست پيروان اهل بيت عصمت و طهارت ، خارج گشته است و اكنون جز همين خانه جديد و آباد ( حرم امام حسين ( ع ) ) به عنوان بزرگترين دانشگاه دينى - اسلامى ، چيزى باقى نمانده است . بنابراين و با توجه به اين حقيقت انكار ناپذير ، گفتار ياوهگويان چه قدر و قيمتى مىتواند داشته باشد .